Izvinite, moraæu da insistiram da... da presestanete to da radite
Eu preciso insistir que... que pare de fazer isso.
Slušaj, ne morate to da radite.
Ouça. Não tem de fazer isso.
Nije trebalo to da radite svom sinu.
Não devias ter feito aquilo ao teu filho.
Zar bih trebao da skoèitim i kažem: "Ne možete to da radite!"
O quê, quer que eu d ê um salto e grite, "Ei, ei! Vocês aí, não podem fazer isso"?
Izvinite, ali ne možete to da radite.
Com licença, mas você não pode fazer isso.
Ne biste trebali to da radite.
Nossa, vocês não deviam fazer isso.
Mislim da Leo ne bi želeo to da radite.
Nós queremos usá-los para vencer estes demónios.
Jeste li pomislili na to da prestanete to da radite?
Bem, você já pensou em... eu não sei... - Não fazer isso?
To je divno od vas ali ne morate to da radite.
Isto é muito agradável de sua parte, mas você não precisava.
Ne, ne, molim vas, ne morate to da radite.
Não, não, por favor, você não precisa fazer isso.
Ne bi trebalo to da radite.
Você não deveria ter que fazer isso.
Policajèe, ne možæete to da radite.
Policial, você não pode fazer isso. Sim, eu posso.
Policajče, ne morate to da radite.
Policial, você não precisa fazer isso.
Ne, ne trebate to da radite.
Não, você não precisa fazer isso.
Molim vas, ne morate to da radite.
Por favor, não precisam fazer isso.
Sve dok ti i agent Bartovski insistirate na održavanju liène veze, ja insistiram da nauèite to da radite ispravno.
Enquanto você e o Agente Bartowski insistirem em manter uma relação pessoal, peço que vocês aprendam como lidar com isso adequadamente.
Gospoðice, Marion, ne bi trebalo to da radite.
Sita. Marion, acho que não devia fazê-lo. - O quê?
Gospoðice, ne možete to da radite!
Moça, não pode fazer isso. Moça.
Ne možete to da radite napadajuæi ljude.
Ouça, você não vai fazer o trabalho atacando as pessoas.
Kako možete to da radite jadnoj, bespomoænoj životinji robotu?
Como podem fazer isso com um pobre e indefeso animal robô?
Žao mi je što æu da vas razoèaram, ali neæete morati to da radite.
Bem, desculpe desapontar, mas você terá que se defender.
Zašto mislite da možete to da radite?
O que te faz pensar que pode fazer isso?
Doðavola, svi æete to da radite.
Droga, todos vocês vão fazer isso.
Oprostite, vojvotkinjo, ali ne bi trebalo to da radite.
Perdoe-me, Duquesa, mas você não deve fazer isso.
Tim je razmišljao o ovome, otišli su i rekli: "U stvari, nemojte to da radite.
A equipe pensou a situação, e eles foram embora, e falaram: "Na verdade, não faça isso.
Možda ne treba to da radite sami.
Mas talvez vocês não precisem fazer isso sozinhos.
Dakle, kada saznate kako to da radite, kada znate kako da kodirate sa medijima, možete da postignete neke sjajne stvari.
E uma vez que você saiba fazer isso, criar código com mídia, você consegue criar coisas muito legais.
I otkrila sam zašto ne bi trebalo to da radite.
E eu descobri por que não se deve fazer isso.
Njihova poruka tinejdžerima je uglavnom: „Samo nemojte to da radite.“
Sua mensagem para os jovens é: "Apenas não faça isso".
Šta mislite, koliko vremena bi mu trebalo da nauči da hoda ako biste morali to da radite, ako biste na svaka tri njena pada morali da nađete savetnika da je posavetuje i tako iznova?
Quanto tempo você acha que ela levaria para aprender a andar se fosse assim, se a cada vez que caísse precisasse de alguém para aconselhá-la e assim por diante?
I usput, ni vi ne morate to da radite; ali uvek ste tako radili i nastavljate to da radite.
E, a propósito, vocês também não precisam usar; é apenas que vocês sempre usaram, e então mantêm o hábito.
Mnogo su slađi od onih... znate - Nemojte to da radite; biće verovatno jednako glupi kao ljudi koje već imate.
Eles são mais fofos que o outro, vocês sabem -- Não façam isso, eles provavelmente serão tão burros quanto o humano que você já tem.
0.42522692680359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não, você não deve fazer isso. 